NO:4 Regina-李婷–Engish -Chinese/Consecutive interpretation

Wechat note:广东-深圳香港-英口-Regina

Location:

Guangdong-Shenzhen

Language: Engish -Chinese

Experience year: since 2011

 

Service offered:

Consecutive interpretation 交替传译

accompanied translation 陪同翻译

business negotiation 商务谈判

booth translation 展会翻译

 

Good at fields:擅长领域

security products, electronic products, education, IT, jewelry, cosmetics, clothing, red wine, real estate, finance, architecture, high technology, motorcar, hardware, plastic, injection molding, medical equipment, dyes, audits,training.

 

 

Experience related 相关经验

 

_Some Projects (2011-Now) 

> French company DxO Lab factory technical discussion interpretation.

> United Kingdom Accreditation Service (UKAS) surveillance assessment to Shenzhen Universal Certification Center (UCC), audit interpretation.

> Power-breakfast in Shenzhen, Their Majesties the King Philippe and the Queen of the Belgians to China. Interpreted for the collaboration possibility between Chinese and Belgian enterprises.

> 2015 IDF Intel Developer Forum-Principled Technologies US, exhibition and conference interpretation.

> DONGFENG RENUALT AUTOMOBILE COMPANY in Wuhan city, casting technology interpretation and assistance for whole casting group.

> “The 8th China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair”, guided and interpreted fort the vice president Gervais Rufyikiri of African country Burundi on this visit.

> Company Newell, the world top 500, SEAL Training Interpretation (Safe Excellence and Leadership).

> HK Optical Fair, Hong Kong Electronics Fair, exhibition interpretation.

Egyptian company Landview Company met with Chinese manufactures, interpretation on topic of LED screen technology.
> New Dutch Academy Recital concert, interpreted for the vice mayor of the Hagu Mr.Henk Kool.

Iranian new company ELECTRPLAS, plasma innovation interpretation.
> China International Medical Equipment Fair CMEF, exhibition interpretation.
> Company ITT Italy met with HAIDA, one of the most famous design companies of China, conference interpretation.
> The audit kick-off meeting for Company Amer, China top 500, conference interpretation
> Interpreted in the meeting of “Proposal for BYD Daimler Green Technology and Innovative Products show ”.

 

33.png

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s